Avsnitt 1

I den andra säsongspremiären tar Bruce Abbott rollen som Nick Marshall och Janet Gunn ansluter sig till skådespelarna som Kelly Cochrane. Kelly introduceras som en privatdetektiv som flaggade ner en polisbil för att få hjälp utanför en nattklubb och attackerades och våldtogs av poliserna. Efter att fallet inte flyger in i Nicks rättssal spårar Nick, Gibs och Moon de fyra smutsiga poliserna. Utan att de vet om det följer Kelly också efter dessa poliser . Hon släpper sin kamera på Gibs från taket på en byggnad och en av poliserna skjuts och dödas av en okänd gärningsman i processen. Polisen står i skuld till en lånehaj och rånar företag i takt med att de betalar tillbaka honom. Nick buggar deras lagerpokerspel men när han hämtar sitt band upptäcks han av Kelly, som har listat ut Nattvaktens hemlighet. Under tiden skjuts och dödas ytterligare en av poliserna . Hon går med i gruppen och de etablerar sig som kurirer med en inventering värd en miljon dollar av pälsrockar, lånad av Mo