Avsnitt 4

At night there is a scuffle at a pub and the police are called. Tony and Frank try to break up the fight. Tony gets stabbed with a broken bottle by Julien, a homeless person. Julien who has tuberculosis also coughs a lot in Tony's face and now he also has it. Ravenakkers is Julien's lawyer and gets Julien off easily . The next day Julien is found beaten up badly and accuses inspectors Frank and Tony, but did they really do it? Thomas gives Helena evidence against OT&C, but he doesn't want to reveal the sailor's name who gave him the information. When a letter about ...