Bråk och temperament

Vessla och Measley hittar en till synes trevlig håla för dem att leva när de upptäcker att den ockuperas av onda vildkatter. Deras lojala "väsenshund" Rollo kommer till undsättning. Under tiden konfronterar Fox Trey och berättar för honom att han antingen kommer till helvetet eller högt vatten, Trey kommer att respektera de andra djuren i parken och han kommer att avgå som ledare om en av hjortarna kan slåss mot honom för ledarskap . Även Ranger, Charmer och Whisper konfronterar Bully för första gången och han klargör sina avsikter. Charmer lyckas döda en råtta. Hans namn nämns som Scragg.