Avsnitt 5

Iruma, Birdy's contact on Earth for information, is kidnapped by the escapees to lure her into a trap. She escapes being nearly killed by a long-range gun and fights to a draw. She collapses before she enters the portal to her ship, however. Tsutomu has a weird dream, a blend between his own memories and Birdy's. This is when he discovers he is trapped in Birdy's body . He is thus forced to follow her schedule, including a signing some of his classmates attend, a photo shoot and a reality contest where he has to eat bugs. At the end, he learns that personality merging has begun.