Avsnitt 3

This fall, love is in the air at Pol Clinic as Charles plans a surprise anniversary getaway for his parents. But the Pols aren't giving just their marriage some TLC; there are sick animals across central Michigan that need Dr. Pol before he can get out of town and celebrate 46 years of marriage with Diane. First up is a bellowing, bloated calf with a problem much worse than a bellyache. Meanwhile at the clinic, Dr . Brenda is dealing with a snarly dog that has a gnarly hot spot on his cheek. Still, every so often a client comes in that stops everyone in their tracks. Today it's a beloved family cat suffering from a severe gunshot wound. From dachshunds to Rottweilers, sore husky pups, and to an abandoned pit bull.