Avsnitt 5

Två gigantiska fiskar, ett pulshöjande uppdrag i den farliga Amazonas-djungeln som för Cyril och besättningen ansikte mot ansikte med beväpnade tjuvjägare, glupska pirayor, jaktkaimaner, massiva anakondor och en skrämmande översvämning. Deras uppdrag: att skydda inte en, utan två av de mest massiva sötvattensjättarna på planeten: den bepansrade pirarucun och den gigantiska Piraiba . Dessa svårfångade jättar hotas av mänsklig aktivitet, och teamet måste hitta dem för att samla in icke-påträngande DNA-prover för forskare som är desperata att bevara dem, men djungeln kommer inte att göra det lätt.