Avsnitt 5

Only a short time has passed since the Alliance's failed invasion of the Empire, and an assassination attempt on Admiral Cubersly, a key figure in the Alliance Navy, further deepens the people's anxiety. On top of that, an accidental explosion the following day takes fourteen young soldiers' lives. Growing discontent has caused revolts to break out on several planets within the Alliance . Bewcock orders Yang to put down these revolts, but before Yang has a chance to deploy, a coup d'état is executed on the capital planet Heinessen.