Avsnitt 1

The year is 1964. Zagreb is developing rapidly, just like the pop culture that penetrated the then socialist society. Perica Šafranek is a Croatian-Serbian language teacher at a Zagreb elementary school, torn between dreams and reality, between her caring mother Ana and her ambitious wife Željka . His best friend is Žnida, the son of the late owner of the inn K Žnidaršić, which was nationalized after the war, but Žnida runs his not always legal business from it every day. The sudden death of Perica's aunt Ernest Fulir will trigger events that will change the lives of the heroes of this story.