Söner och älskare

Martin och Louisa söker efter en dagis nu när Janice har lämnat, och fru Tishell blir chockad när hon får reda på att Al har mycket högt blodtryck. Louisa hjälper också till med diagnosen av en elev, vilket sporrar henne att utforska möjligheterna med ett karriärbyte. Detta är inga välkomna nyheter för Martin, som ogillar alla slags förändringar, även om det skulle kunna vara till det bättre. På andra ställen blir Ruth kontaktad om att sälja sin gård.