Avsnitt 5

Artie has every doggie in the building recycling, but not before he makes life miserable, especially for Eliot!Meanwhile, Ace Hart uncovers another plot by the Baron Bon Rottweiler to take over the world when all the trees in Dog City are tree napped . "Rosie and Dot" go camping beside the Bugsy Vile gang and Mad Dog pays homage to Argbor Day by reciting a poem, and another installment of Yves and Steven finds cat burglar's attempts to steal the prize possession, foiled by Steven.