Avsnitt 2

While the whole country is getting ready for New Year's Eve, BIA agent Lazar Stanojevic's routine mission to compromise a German agent takes an unexpected turn. A controversial Serbian politician, Radmilovic, is assassinated in front of his eyes and things get even murkier when the BIA's Deputy Director, Karadzic, is shot by his own bodyguard . The BIA locates the bodyguard in Kosovo where they must swap him for an Albanian criminal with an unusual understanding of honor.