Avsnitt 18

While Carson Briggs works overtime at the New World Commonwealth Bank, a hopeless cry introduces a blue light that swirls around him. The energy light chases and tortures Carson, pushing him onto the floor. The energy whirls in circular motions around Carson, setting him on fire. At the same time, Liam dreams of the exact horrifying events that Carson experiences. Liam goes to the death scene . Recalling the events of his dream to a investigator, he offers a piece of evidence that had not yet recovered - Carson's ring, which designed with the bank's logo and the ancient Taelon symbol for impurity. At Carson's home, Liam discovers circular burn marks throughout the house. The blue energy appears, which leads Liam to a Taelon data log . The energy takes the shape of the deceased Taelon Ku'don, who mutters the word 'exile' before disappearing. Suddenly, Liam hears loud banging and he hides the data log as commandos storm the house. Liam overpowers one of the commandos and escapes as a command