Avsnitt 9

Lili vaknar när en stråle låses fast på skytteln. En Jaridian stiger in i skytteln när ett Taelon-krigsfartyg anländer och anfaller skytteln i strid. Senare befinner sig Lili som patient på ett militärsjukhus. Dr Reed berättar för Lili att hon har legat i koma och att hennes CVI har tagits bort. Liam anländer för att berätta för Lili att hon har förlorat 3 år av sitt liv och att Taelons är borta efter att Jaridians besegrat dem . Hon lär sig också att hon är ansvarig för att rädda jorden och Sandoval är planerad att avrättas. Efter att överste Bramson informerat henne får Lili veta att Sandovals sista begäran är att få tala med henne. Hon håller med när hon inser att detta kommer att vara hennes enda chans att ta reda på varför Sandoval skickade ut henne på skytteln. Men Sandoval avslöjar bara för Lili att han nu har sitt eget motstånd, bestående av trogna Taelon-anhängare, som kommer att döda henne . När Lili träffar Augur får han reda på att han är VD för ett stort företag med fru och barn. Titta på Lili och Augur, Dr Reed och Bramson