Avsnitt 1

Lili Marquette gives birth to a half jaridian child, with the help of taelon core energy, that may be the last hope for the taelon and jaridian race. Auger goes into hiding from volunteer investigations, an old friend of his J Street agrees to help Liam and Renee while Auger is on the run. Sandoval tries to destroy evidence of the Jaridian existence.