Avsnitt 3

Det mystiska dubbelmordet på ett judiskt par lämnar få spår. Enligt kvinnans son, David, saknas en stor summa pengar, tillsammans med studenten som bodde hos dem, en palestinier. Detektiv Travis är förvånad. Vad gör en palestinier i ett judiskt hushåll? Malik lokaliserar den försvunna palestinska studenten, som döljer något . Skuld, eller är han bara defensiv, född ur upplevelser hemma? Men palestiniern är inte den enda som döljer saker. Kvinnans son ljuger om kritiska bevis. Konflikten mellan de två detektiverna, Travis och Malik, sprider sig från Mellanöstern till de olösta brotten multipelmord och väpnat rån. Två drogimportörer, Yasser och Rizk, är på bårhuset . Skjuten på nära håll, bredvid den behållare med heroin som de hade importerat från Afghanistan. Vem dödade dem och varför? Är importen av heroin kopplad till det väpnade rånet, eller något helt separat? Bevis leder polisen till före detta marindykaren Ryan Hunter. Men varför skulle en dykinstruktör knacka på ett par arabiska drogimportörer? Det de upptäcker ändrar inriktningen på utredningen av det väpnade rånet och efterföljande mord.