Avsnitt 2

Koné-fallet tar en ny vändning med förstörelsen av en bank av en grupp aktivister från extremvänstern. Advokaten Josephine Karlsson måste komma till Marys försvar. men behålls av lagkapten Laure Berthaud i fallet med studenten som hittats död, söndersliten av en vägbomb . Under tiden drömmer Josephines medarbetare, Pierre Clement, om stora affärer men efter att ha accepterat brottslingen Johnny Jorkals begäran om att försvara honom, kan han inte låta bli att undra varför Jorkal har valt honom framför någon mer erfaren. När det gäller Gilou kontaktas han av nattklubbsägarna som vill ha något gjort för att lösa sina problem med myndigheterna...