Säsong 1

Två poliser skyndar sig att hämta ett VHS-band på vilket en orgie som slutade i tragedi i hemlighet filmades.

Almada och Garmendia fotar Tucumano Cortez hus, där det utöver Pájaro och Cortez finns två andra män.

Almada och Garmendia får ett ultimatum: De har en vecka på sig att hitta bandet och oskadliggöra ”hämnaren”

Upptäckten av en nyckel leder till stor besvikelse. Poliser och tjuvar går på ett möte som ingen har bokat.