Säsong 5

Nio år efter kuppen med asteroiden Guldlock har Happy Valley blivit en blomstrande koloni. Men en oroande upptäckt hotar friden där.

Ed samlar Happy Valleys invånare för att stödja en av sina egna. Kelly vägrar backa från en möjlighet som öppnar sig.

Konsekvenserna av Eds handlingar börjar bli uppenbara. Aleida finner en oväntad lösning på sina problem.

Alex följer Eds råd och hittar ett nytt projekt att fokusera på: ett jobb på Helios.

Kaos utbryter på Mars efter ett chockerande avslöjande.

En desperat grupp Marsbor försöker komma tillrätta med en farlig situation.

En fatal missbedömning sätter Titanuppdraget i fara. Dev fattar ett drastiskt beslut.

Titan-uppdragets besättning överväger ett riskabelt drag, medan Mars har svårt att hålla kämpaandan uppe.

Marsborna formulerar en plan. Kelly möter en allvarlig motgång.

Marsbornas uthållighet sätts på prov.