Säsong 3

Bender måste spendera en hel natt på ett gotiskt slott.

Efter att ha gått med i den jordiska armén, för att få militärrabatt i närbutiken, skickas Fry och Bender i krig mot en planet full av bolliknande varelser. I hemlighet gåt Leela med i militären för att hålla koll på sina vänner.

En kvinna ur Frys förflutna tinar upp år 3000, men när hon känner sig utanför slutar det med att hon och Fry reser tusen år in i framtiden.

När Fry blir infekterad av parasitiska maskar som gör honom både smartare och starkare, upptäcker han äntligen det perfekta sättet avslöja sina känslor för Leela. Samtidigt, beger sig resten av besättningen ut på en Fantastic Voyage-aktig resa in i Frys kropp för att förgöra maskarna.

En dubbeldate för Kif, Amy, Zapp, och Leela slutar i en katastrof när deras rymdskeppsrestaurang kraschar på planeten Amazonia.

Benders vilja att böja saker tvingas professor Farnsworth att skicka honom på en rehabiliteringsvisit vid en stålfabrik, där han förälskar sig i en kvinnlig robot vid namn Angleyne. Men relationen hotas av hans gamle rival Flexo och Robot Maffian som försöker sätta käppar i hjulet för honom.

Jorden invaderas av superintelligenta flygande hjärnor, som suger ut invånarnas intelligens. Under all uppståndelse förs Leela till Nibblers hemplanet Eternia, där Nibblonierna förklarar att endast en människa är immun mot hjärnornas krafter, nämligen Fry.

Dr. Zoidberg återförenas med sin farbror, stumhologramsstjärnan Harold Zoid, och bestämmer sig för att göra en film tillsammans. De anlitar den temperamentsfulle Calculon för att spela huvudrollen, efter att få en Oscar för sina prestationer, men filmen lyckas inte så bra som de hoppats på.

En nykter Bender kraschar en tank med mörk materia på Pluto, som hotar det närliggande pingvinreservatet. Leela hjälper till med saneringen, men när pingvinerna börjar föröka sig och växer i antal, måste drastiska åtgärder tas till för att minska antalet.

Efter en serie av otur, beger sig Fry ner till de förfallna ruinerna av det gamla New York för att hitta sin gamla lycko-sjuklöver från sin barndom. Det enda han får reda på är att hans bror Yancy Fry inte bara stal klövern, utan även hans identitet. Fry beger sig iväg för att gräva upp sin brors kropp, men upptäcker istället den skrämmande sanningen om Yancy.

Leela bestämmer sig för att plastikoperera sig.

Efter att ha blivit anklagade för att ha rånat en bank, döms Fry och Bender till att vara psykiskt sjuka och förs därmed till ett mentalsjukhus.

Bender får en chans att leva ut sin rockdröm.

Professor Fansworth skapar ett basketlag av mutanter.

Fry blir kär i en virtuell Lucy Liu som hålls fången mot sin vilja.