Avsnitt 2

George worries about Carmen when she brings a boy home for the first time. He persuades Max to spy on them, but despite finding no impropriety, George threatens Duncan, embarrassing Carmen. Later, George replies to instant messages on Carmen's computer, pretending to be her. Although this infuriates both Carmen and Angie when they find out, George then goes to a party and further humiliates Carmen with his overprotectiveness . Finally, Carmen sadly ends the relationship with Duncan, not because of her father, but because Duncan tried to pressure her into having sex too soon. Carmen forgives George, who realizes that she is more responsible than he thought.