Avsnitt 1

Nell is sad and doesnt want anyone to remind her of the Cheif since he pased away. Joey recives part of a toy train the Chief gave him, and puts it in the Cheifs room. Nell get mad when Jonathan insists that he and Julie move into the Cheifs old room, but gets extremely mad when Joey plays with his train in it. Grandpa says that Carl would have been happy that the family is still together, bringing him up in their daily discussions . He says that they all loved him, and that it's not right to not talk about him, because he was loved by them. Nell then changes her mind and lets Joey keep the train in the Cheifs old room, and lets Julie and Jonathan move into it.