Avsnitt 8

Liam defies the authorities by driving the Pacific into a forbidden zone to meet the Renewer’s leader. Liam informs them that Palidor plans to shut down Grand Star, and asks their permission to reveal a geothermic source required for the construction of a new station. 30,000 people will die if this new station is not built in time. The Renewers refuse his request. Liam goes back and tries to convince Palidor to delay his plan; Palidor refuses . Suki is upset with Cal’s reaction towards her feelings. Liam and Tara are also having trouble communicating. Suki makes a final attempt to patch up things with Cal. Regretfully, she decides to go her own way.