Avsnitt 6

Lochdubh prepares for tile annual shinty match against Dunbracken with a ruthless Lachlan coaching the village team. Last year was Dunbracken's nineteenth win in a row; a twentieth will award them the trophy forever and there's high tension in the air. The Lochdubh players are amazed when star goalie Lachie Junior walks out on the team, then Lachlan turns into a love-sick Romeo besotted with a voluptuous, leather-clad female biker . Hamish however suspects that all is not what it seems, and the villagers hatch a plot to overcome foul play at the match.