Avsnitt 14

När avsnittet börjar ber den förmögne affärsmannen J.J. Norcross Hardcastle att kandidera till borgmästare. Under tiden, efter att stadsfullmäktigeledamoten Herb Austin konfronterar Mann med en parkräkning, exploderar en bomb på stadsfullmäktigeledamotens kontor och Austin dödas. Trots sitt stöd från kampanjpersonalen att han bara koncentrerar sig på valet, bestämmer sig domaren för att undersöka mordet på Mann . Mark bestämmer sig för att hjälpa domaren och smyger in på Manns kontor och lokaliserar en karta över möjliga platser för parkutveckling. När Hardcastle och McCormick kollar in en av de markerade platserna upptäcker de en olaglig soptipp för giftigt avfall. För att fortsätta sin utredning avslöjar Hardcastle och McCormick bevis på att Mann hade mutats för att ändra platsen för den nya parken för att täcka upp den olagliga dumpningen . När Birdy Fletcher, platsens vakt, ber om att få träffa honom inser Hardcastle att han förmodligen blir lurad. Som väntat försöker Norcross, hjärnan bakom den olagliga operationen, att döda domaren. Till Norcross skräck, en förberedd Hardcastle och McCormick, vända på borden och stänga ner verksamheten. Under processen upptäcker Hardcastle att Norcross bara stöder sin borgmästarkampanj för att dela rösterna och ge Mann fördelen . Senare, även om Hardcastle förlorar valet, tröstar han sig med att Gilmore med största sannolikhet kommer att göra ett bra jobb.