Sextonde delen

Löjtnant Kyhles alla upptåg kommer till slut ifatt honom och han tvingas begära avsked. Louise hamnar på mentalsjukhus och Kyhle får sova på en parkbänk i Södertälje. Han söker upp älskarinnan Estelle och stjäl av henne både pärlhalsband och pengar. Märta och Erik fortsätter med sina äktenskapliga gräl. Erik struntar i att gå till jobbet och istället kör han fiskbilen åt Nisse Fisk. Men fisken är svårsåld och i Hedeby köper alla av Sill-Selim. När Märta är på jobbet i sytillbehörsbutiken kommer odågorna Pärsy och Olle dit. Pärsy har alltid varit svag för Märta och nu kan han lova ett jobb med tredubbelt betalt. Pärsy har hamnat på brottets bana och är klädd som en swingpjatt med dyra kläder och egen bil. Han träffar Kyhle och köper pärlhalsbanden denne stal från sin älskarinna. Pärsy erbjuder ett närmare samarbete, men Kyhle säger nej. Istället försöker han stjäla kollektbössan i en kyrka. Fru Lönbom har letat efter honom och hittar honom i kyrkporten. Då kommer Estelle dit och de två damerna kan snart konstatera att Kyhle har stulit av de båda. "Karlslok", skriker de åt honom, innan båda försvinner mot Lembkes café. Fiskaffärerna går dåligt, men Nisse Fisk tröstar Erik med lite brännvin. När Erik till sist kommer hem till Märta blir det gräl igen.