Avsnitt 55

Jack brings Sarah some flowers to wish her luck on her first day at The Woolpack. Amos is worried about leaving Sarah in charge while he and Henry go to Annie's party. Joe is annoyed when the insurance company only offer 350 pounds for the escort. Rachel tells Kate that she has decided to take a year out before going to university, but Kate makes her promise that she will still go in a year . Seth and Bill try and trick Sarah into giving them large measurements of beer, but she is wise to their prank. Nick asks Frank for time off by feigning illness in order to go to Knaresborough. At the same time, Elsa arrives back in Beckindale. Zoe goes to see Alan and asks him to tackle the issue of the lack of rubbish bins in the village.