Avsnitt 54

Kelly feels Roy is selling himself short by taking on a new job working on the Sugden's farm. Her foul mood results in a fight with Mandy, whereupon Mandy vows to have nothing more to do with her. Seth and Zak are forced to contend with Cain who tags along on a poaching trip that abruptly ends when he inadvertently shoots Zak . Eric announces that he's going to stand for council in the local elections but gets off to a bad start with Ashley when he attempts to discuss the morals of a vicar sleeping with a barmaid.