Miniserie

När en färja förliser under en kraftig storm sätts en kapten under press medan räddningsinsatsen fortfarande pågår.

För att undvika ansvar lägger företagsledningen skulden på kapten Ułasiewicz. Witold, som plågas av mardrömmar och skuldkänslor, försöker reda ut vad som egentligen hände.

Witold pressas av företaget och statstjänstemännen att skriva under på deras version av händelseförloppet. Jolanta har svårt att hitta en advokat som kan företräda henne.

Rättegången har börjat på allvar och mörkläggningens verkliga omfattning börjar klarna för Piotr. Fru Kaczkowska får ett lockande erbjudande – men priset är högt.

Piotr har äntligen fått tag på bevis som kan avgöra fallet mot kapten Ułasiewicz, men hinner han i tid för att lägga fram dem i rättssalen?