Avsnitt 3

Jim Marsh (David Keith) and Randy Willitz (Cole Hauser) pursue a truck full of illegal immigrants until it crashes. A bystander videotapes the incident, as Marsh uses force to contain and arrest the driver. The driver accuses Jim of using excessive force. A passenger of the truck later dies of wounds the driver inflicted on him. Mike and Jessie respond to a two-car collision . Mike is harassed by the gathering crowd for not protecting ""his own,"" after he cites a black man for reckless driving. A member of the Algerian women's Olympic track team steals a diamond bracelet from a jewelry store because she wants to be put in jail in America so she won't have to return home where she fears persecution.