Avsnitt 6

The Zone is a burned-out urban wasteland, abandoned by the police, who figure it's easier to just 'let the animals kill each other.' Now the Zone is being taken over by Canaan, a charismatic leader who urges his followers to take the material possessions that have been denied to them. Joe Dawson comes to MacLeod for help -- one of his men, who was observing Canaan, has been killed . Charlie accompanies MacLeod down to his old neighborhood in the Zone and introduces him to Asia, a nurse at the local clinic, one of few people who haven't given up on the neighborhood. After MacLeod learns that Canaan is not an Immortal, Dawson is ready to drop it. But MacLeod has seen the misery in the Zone, and is determined to break Canaan's hold . He convinces Asia that it's time to stand up for their rights, and he and Charlie arrange a meeting of neighborhood residents who want to take back their streets. But Asia is involved with Canaan, and she's used as bait to lure Mac to his apparent death. Canaan