Avsnitt 4

Dawson has a new girlfriend, art historian Lauren Gale, and a new attitude on life. Unfortunately, Dawson arrives at Lauren's house one evening to witness her murder. We discover the murderer is Armand Thorne, benefactor of the Thorne Museum of Antiquities, who was being investigated by Lauren . MacLeod finds an ancient gold cross on display in Thorne's museum, a cross that had been stolen out from under his protection nearly two hundred years before. Armand Thorne, MacLeod discovers, is actually John Durgan, the Immortal trapper who murdered a frontier priest and stole the cross . MacLeod persuades Amanda to come out of cat-burglar retirement and help him to steal the cross from the museum in order to lure Thorne out of his heavily protected fortress. MacLeod confronts Thorne, taking his head, and finally gets fulfill his promise to return the Cross of St. Antoine.