Avsnitt 6

Är Chicco, Massimo, Bruno och Daniele riktiga män? De är säkra på det, och för att motverka deras skolkamraters hån bestämmer de sig för att bevisa det genom att anmäla sig till en ansträngande överlevnadskurs. Resultatet är uppenbarligen katastrofalt. Pojkarna inser snabbt att de inte är skurna för ett vilt, äventyrligt liv . Dessutom, snarare än en överlevnadsskola, upptäcker de fyra att de har anmält sig till ett riktigt koncentrationsläger, som drivs av den skräckinjagande tyska fångvaktaren Bruno Kaiser. De lär sig därför bara ett sätt att överleva: fly.