Avsnitt 2

Buffalo Airways is still reeling from the recent accident – especially mechanic Chuck. Mikey tries to lift spirits by setting up a hockey shootout against a squad of NHL players that the airline is transporting around the north. He drafts a team and Buffalo's best players – including Chuck – test their shots against Ottawa goalie Craig Anderson . Young DC-3 co-pilot David flies farther north than he's ever been, facing a mysterious landing gear problem on approach to a remote Arctic airstrip. When his captain gets flustered, the rookie has to keep his cool.