Avsnitt 6

Claude meets a man in the elevator, but refuses to give him her number, so she takes his instead. She is trying out some new dating rules and decides not to call him until the initial 48 hours are over. There's a Halloween party coming up and Claude decides to take Trevor, but unfortunately his number was in the pocket of the jacket she traded in for a party dress. They track down the new owner, but he washed away Trevor's number . Despite her lack of luck, she manages to meet another guy at the party. Meanwhile, Kipp and Lydia smuggle an illegal cheese in order to impress their superiors and earn promotions, but the cheese is eaten by Ramona, Owen and Carl.