Avsnitt 9

Winston, the DEA undercover agent, convinces the constable to call Ted and let him go. Reardon distances himself from the Viets after the fallout with the dead courier, who turns out to be Dante's nephew. Michael ID's the guy who attacked him as a biker associate . An unstable Francine begs Ronnie to be brought back into the "family." Mary believes Royden is the bigger mole within CSIS, and decides to work with Deakins and Ted in order to go after him. Reardon takes delivery of the DEA dope from Winston. Hogarty and Coombs convince Reardon to invest in an offshore bank. Michael finds the guy who attacked him, spurring Reardon and Tremblay into action . Forrest and Flannegan install surveillance in Falcone's boat, and Mary finds out that Bingham is meeting with Falcone and the DEA about a gun shipment.