Avsnitt 11

Kimble skadas samtidigt som hon hjälper till att rädda några barn från en brinnande krasch. Medan han återhämtar sig i ett lokalt hem får han veta att hans vårdnadshavare är den lokala sheriffen och hans fru. Som om detta inte vore illa nog, går en nyhetsartikel som beskriver Kimbles heroiska gärning över hela landet. Den allseende löjtnanten Gerard läser artikeln och åker sedan till den lilla staden för att gripa Kimble.