Avsnitt 21

Jem har inte hörts av på ett tag och Jerrica verkar inte bry sig. Misfits slösar ingen tid på att dra nytta av sin frånvaro, särskilt när Owen Beech, ägaren av Diskovery Records, främjar en tävling, tilldelar ett guldalbum och en ny bil, Glitter och Gold Roadster till vinnaren. Efter ett gräl med Rio försöker hologrammen övertala Jerrica att göra ett nytt album för att konkurrera med Misfits . Jerrica är något motståndskraftig mot idén, känner att det kan vara för sent att delta i tävlingen, men när hon hör Eric göra en kommentar om att hon förstörde Jems karriär, sporrar det henne att delta, och lovar Owen Beech att hon och hologrammen kommer att leverera ett nytt album i tid för tävlingen. Gruppen bestämmer sig för att använda priserna för tävlingen som tema för sitt nya album och ser ut som Glitter och Guld.