Avsnitt 17

It's a day to celebrate for Nina: her famous bikini is about to be put on display in the Model Cafe, a sort of Hard Rock Cafe for supermodels. Her mood turns from celebration to despair, however, when she finds out exactly where in the cafe it is being displayed—over a dumpster. Finch and Maya, concerned over their friend's feelings, conspire to steal it back for her . Meanwhile, Jack has Elliott take boudoir photos of him as an anniversary present for his wife, but neither model nor photographer is without reservations.