Avsnitt 5

Fogg and Fanny show us just how a poly-amorous relationship works, spending the weekend apart with other playmates. Fogg heads off to B.C.'s Sunshine Coast for a weekend of work, play and piercing with Andrea, a submissive young tattoo artist he met at Next. Fanny stays home with her cat, and an attractive blond named Jacob. Ms. X and Shaira talk of the complications in their unusual relationship . Although they do not switch roles or partners, they do find it necessary to take time out, temporarily putting aside the master/slave relationship. The couple attends the Queer Film Festival to see the premiere of a lesbian noir film, starring Shaira. David puts love temporarily on hold to pursue his search for information about his family history. His quest takes him to Salt Lake City for a Jewish genealogical conference . Pat reveals a dark side to S/M when she recounts a non-consensual physical attack at the hands of a master afflicted with "Top's Disease."