Avsnitt 3

Platon has recruited Romain to help awake the worst in Stan- he says to have fucked Stan's thus scorned ex Martha in Belgium, which induces a non-requited declaration of love to Julie. The brothers embrace each-other and nightlife although Stan realizes Romain is parasitic scum. Max makes him train hard again. After a loss against a black Cuban, Stan decides to return to Belgium, where Bernier has Dumont killed . Kets arranges a European title fight and top sport doctor Wolf for him, no more women allowed. Julie expects his baby but they decide not to keep it. Dad Miel's prostitute mistress Annie sends him back to his wife. Kets and Romain plan Stan wins now but loses the rematch, to make a bundle on bets.