Avsnitt 10

When Tommy convinces a famous architect to design his new building, he alienates Aldo by treating him like just an employee. Kristin tries her best to reunite them but they are both too stubborn to relent. Tommy gets invited to a party at the architect's house, while Aldo goes off to get the geologists report on the building site. Tommy finds himself in a delicate situation when he discovers the architect is gay and is attracted to him . Aldo arrives covered in mud to tell Tommy that the site is over an underground river. After an argument that is mis-interpreted as a lovers fight by the gay party guests, they reconcile and leave arm-in-arm.