Avsnitt 12

Prince Lazlo of Ambrasia is fascinated with the Texas Rangers and picks Laredo as the site to sign a treaty with Aguacaldo. His half sister Helena and consort Karl see this as their perfect opportunity to kill Lazlo, which they attempt with poison and a hired gun. Chad Cooper is a dead ringer for the Prince and Captain Parmalee decides they should switch identities for the Prince's safety . Reese believes the Prince to be Chad dressed up until the Prince passes out from drinking a shot of red-eye. The ruse is eventually figured out by Helena and Karl whose hired gunman goads the Price dressed as Chad into a gunfight. Chad is able to substitute for the Prince at the last moment and scares the gunman off with his fancy gun-handling. The gunman kidnaps the Prince and demands more money from Helena . Reese and Joe rescue the Prince and return him in time to sign the treaty and expose Helena and Karl.