Avsnitt 25

Exil attackerar urskillningslöst både alliansen och Guild när de närmar sig fartyget, vilket tvingar alliansflottan att falla tillbaka så att de inte förlorar fler fartyg. Claus träffas på en tankstation i Dragon's Fangs och gör resan till Grand Stream, byter vanship och navigatör efter varje ben tills han återförenas med Lavie. På vägen slåss Claus med två Guild-kämpar och förstör dem med Tatiana som sin navigatör . När Exile får en pulssignal börjar den dra sig tillbaka från Grand Stream mot Disith, följt av båda flottorna. Vid Casino Royale, den sista kontrollpunkten före Grand Stream, återförenas Claus och Alvis med Lavie, som håller meddelanderöret som innehåller det sista mysteriet . De flyger tillsammans i Claus och Lavies vanship, vars kropp har förstärkts för resan i Grand Stream, men fångas upp av Dio, som har rymt från Mad-thane-bostaden i ett separat vanship.