Avsnitt 4

On Lt. Vega's birthday, he thinks no one's concerned about it, but his secretary Miss LeSage deliver a surprise present from Ace. But before he open it, he gets another surprise present from Capt. Friedrichs. Vega gets to work with a strange new partner: a robotic police recruit named Cyber . Invented by the Cyber Corporation, Cyber is the first cybernetic police officer, and it won't be the last thanks to the company's vice-president, Eldin Tyrole. Cyber gets his first test at the Croesus Palace where two robbers are causing trouble. Ace and Cosmo stop the robbers are causing trouble. Ace and Cosmo stop the robbers and Cyber hauls them off to jail, giving the cybercop a media blitz . Back at the Magic Express, Ace, Cosmo, and Vega learn the robbery was a set-up to give Cyber publicity. Before Vega can give robbers questions, Tyrole who just happens to be Black Jack's niece has already freed them. Vega gets ticked off when two more cybercops try to clean his office. As he yells at Cyber,