Avsnitt 1

Working summer jobs at the new Heartlake City Pool, Restaurant and Sports Center is fun and games for the Friends – until singing mermaid Andrea gets her very first teenage crush. He’s Tad, the new lifeguard, and just the sight of him reduces the normally fearless Andrea to a babbling wimp. The Friends all try to help her out, with less-than stellar results, each attempt resulting in increasing mayhem for Tad until he’s terrified of Andrea . Then Andrea discovers that she’s been mooning over the wrong boy all along!