Miniserie

1860: En italiensk armé landstiger på Sicilien för att erövra ön, och prinsen av Salina hamnar i konflikt med sin systerson, som anslutit sig till den invaderande fienden.

I hopp om att få tillstånd att resa till Donnafugata närvarar familjen Salina på Garibaldis befrielsebal, där Tancredi bevittnar hur andra män uppvaktar Concetta.

Tancredis känslor för Angelica leder honom bort från Concetta. Trots att don Fabrizio avskyr borgmästare Sedara överväger han att göra upp framtidsplaner med honom.

Concetta tar avstånd från sin familj, samtidigt som Leoparden ger större ansvar till Paolo – som får information av Sedara om en lockande affärsmöjlighet.

Tyngda av sorg reser prinsen och Concetta till Turin, där han erbjuds att vara med och forma Italiens framtid. Tancredi och Angelicas ambitioner blir kända.

Concetta gör klart att hon vill lämna Sicilien, samtidigt som Leoparden i tystnad kämpar med hälsoproblem. Familjen Salina går på säsongens sista bal.