Avsnitt 5

In this two-part investigation, it is the skeletons of a woman, two children and a dog that are discovered at the bottom of a hole. Quickly, Darius and his team discover the identity of the man who would respectively be the husband and father of the victims. But upon arriving on site, a surprise: the man they come to see lives with his wife and children, and pretends to have stolen his identity that dates back several years . So, who is hiding behind these terrible crimes? At the same time, we follow a man who seems to want to get closer to his young son, summoning a terrible fear in his ex-wife... How are these two stories linked? For his part, Darius finally finds the final lead that will allow him to discover the truth about his origins. A trail with a name: "La Ruche," a community of people who advocate degrowth and a return to Nature...