Avsnitt 1

Tyler har visioner om att någon stör hans livsuppehållande system 2006, och möter vem han tror är samma gärningsman 1973, som driver ett spelsyndikat och skyddsracket. Tyler erkänner mannen som en mördare som han misslyckades med att stoppa i framtiden och är beredd att göra vad som helst för att se till att hans liv inte hotas och att mannen inte dödar sitt ursprungliga offer.