Avsnitt 6

Everyone is still trying to deal with their grief about Hallam's death, especially Pearce who saw him falling, but couldn't save him. Sicknote phones Bayleaf and asks him to come to London for the funeral. Blue Watch is called to a hospital, but it turns out to be a hoax call. Nick goes to talk to Sandra, who confesses that she wishes Pearce had died and not Hallam and doesn't want him to be one of the pallbearers . Nick understands, while it does nothing to make Pearce feel better about the whole thing. In the quietness of the station office, Jack tells him that he has also lost a colleague during a shout and knows how it feels. Everyone attends Hallam's funeral.