Avsnitt 2

In the 2nd episode, we watch Dionysis Savvopoulos being hosted at the house of Kostas Ferris to avoid arrest. Then he gains courage, goes out, and is arrested outside the offices of the LYRA record company. He is taken to Bouboulinas and tortured. He is released from prison, marries Aspa and with a forged passport leaves for Paris, where he will experience the great explosion of May 1968, which he describes with great vividness . From there to Milan, where he sings in the square, outside Brera. But Aspa is pregnant and they take the road back to Athens. He tries to return to Plaka, but the Security forbids him. He finds himself creating a new musical universe at Rodeo, on Heyden Street, uniting different groups, the young "giegiedes" of Fokionos Negri, the intellectuals and the old leftists of the 1-1-4 generation and the Lambrakis Youth.